"hat er nicht versucht" - Translation from German to Arabic

• لم يحاول

Dann erklär mir Folgendes: Warum hat er nicht versucht, mich zu beeinflussen, als ich ihn fragte?
لماذا لم يحاول التأثير عليّ حينما سألته النصح؟

- Ich sage, in all diesen Jahren, hat er nicht versucht, Scudder zu finden.
-أقول، طوال تلك السنوات ، لم يحاول العثور على (سكدر).