"hat schmerzen" - Translation from German to Arabic

    • يتألم
        
    • تتألم
        
    • يتألّم
        
    • في الألم
        
    Sein Geschwür platzte. Er hat Schmerzen. Kommt. Open Subtitles انها ساق الملك, ياصاحبة الجلالة قرحتة قد انفجرت, وهو يتألم كثيرا
    Er hat Schmerzen. Ihn gehen zu lassen, ist nicht gleich aufgeben. Open Subtitles يمكنك سماع ذلك في صرخاته انه يتألم
    Mein Sohn hat Schmerzen. Bitte stellen Sie das ab. Open Subtitles أبنى يتألم أرجوك أوقف هذا
    Sie hat Schmerzen. Tun Sie was. Open Subtitles إنها تتألم ألا تستطيع إعطائها شيئ؟
    Er sagt er glaubt sie ist okay, aber sie hat Schmerzen. Open Subtitles يقول أنه يظن أنها بخير، لكنها تتألم.
    Es hat Schmerzen, Arthur. Open Subtitles -إنّه يتألّم يا (آرثر )
    Ja, es ist dringend. Der Gentleman hat Schmerzen. Open Subtitles الحاله عاجله إنه يتألم
    Jerry, der Mann hat Schmerzen. Open Subtitles جيري، الرجل يتألم.
    Er hat Schmerzen. Lassen Sie mich... Open Subtitles -من الواضح انه يتألم كثيرا على الأقل دعني...
    - Sie sind ein Idiot. Er hat Schmerzen. Open Subtitles أنت الأحمق، إنه يتألم
    Sie hat Schmerzen und du bist schuld. Open Subtitles إنه يتألم ، و هذه مسؤوليتك
    Er liegt im Sterben. hat Schmerzen. Open Subtitles الكلب يحتضر, إنه يتألم
    Mein Hund liegt im Sterben, hat Schmerzen. Open Subtitles كلبي يحتضر, إنه يتألم
    Es ist also wütend, hat Schmerzen... Open Subtitles .. لذا هو غاضب , هو يتألم
    Danke. Irgendwas stimmt nicht. Sie hat Schmerzen. Open Subtitles أوهـ، آسفة هناك خطأ ما، إنها تتألم
    Bitte, sie hat Schmerzen! Open Subtitles أرجوك إنها تتألم
    Sie hat Schmerzen. Schauen Sie sie doch an. Open Subtitles إنها تتألم انظر إليها
    Lass sie in Ruhe. Sie hat Schmerzen. Open Subtitles اتركها وشأنها، انها تتألم
    Jeder, der hier reinkommt, ist entweder krank oder hat Schmerzen. Open Subtitles الجميع أن يأتي في هنا مريضا أو في الألم.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more