Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"hat sie mir genommen" - Translation from German to Arabic
-
لقد أخذها مني
-
سلبني
| Jor-El hat sie mir genommen. | Open Subtitles | لقد أخذها مني "جور إيل" |
| Er hat sie mir genommen. | Open Subtitles | لقد أخذها مني |
| Sein allmächtiger Vater hat sie mir genommen, als ich mich in ihrem kleinen Familienzwist auf Hades' Seite geschlagen habe. | Open Subtitles | والده عاتي القوى سلبني قواي حين ملتُ لجانب (حاديس) في جدالهم الأسريّ |
| Nein! Er hat sie mir genommen, meine Kräfte. | Open Subtitles | لقد سلبني قواي |