Chih-hao trainiert hart im Chung Hau Tempel. | Open Subtitles | هاو شية يزاول بشدة في معبد جي ان جي هاوي |
- ich bin Edward. Edward Wong Hau Peper Tivrusky der Vierte, kurz Ed. | Open Subtitles | إد هي إدوارد ونغ هاو بيبلو تيفرسكي الرابعة |
Ich habe mit denen aus Hau Phat verhandelt. | Open Subtitles | أنا صنعت صفقة مع رجال "هاو فات" |
Los, Boy, du hast eine Hand frei. Los, Boy, Hau drauf. Los, Boy, Hau drauf! | Open Subtitles | تعالى , فتى , اصبح ذراعك متحرر تعالى , فتى , اضربه , تعالى , فتى , اضربه |
Hau ihn um. | Open Subtitles | إضربه بشدة الأن! |
Hau ab. Mach dich weg. | Open Subtitles | حسنٌ الآن إذهب, إغرب من هُنا. |
Hau ihn um. Zeig es ihm. Gut so. | Open Subtitles | أحسنت يا عزيزتي، أطيحي به، أطيحي بهِ، أرجعيه! |
Entweder ich Hau dir in die Fresse und du rufst die Polizei. - Dad. | Open Subtitles | الأولى، أضربك مباشرة في فمك ثم تستدعي الشرطة من أجلي |
Dir fällt sicher was ein. Und jetzt Hau ab. | Open Subtitles | أنا واثق إنّك ستحل هذا، لكن الآن أريدك بعيداً عن منزلي. |
Hau rein! | Open Subtitles | عين النمرِ! |
Hau Phat. Mal hier gewesen, Chef? | Open Subtitles | "هاو فات"،ألم تكن هنا من قبل أبداً؟ |
Ich hab den Leuten von Hau Phat gerade 'n Geschäft vorgeschlagen. | Open Subtitles | أنا صنعت صفقة مع رجال "هاو فات" |
Bitte, Göttin Tin Hau, segne meine einzige Tochter Charlene. | Open Subtitles | يالاهى ، تين هاو |
Auch wenn du den Namen deiner Mutter trägst und offensichtlich nie Kontakt zur Familie Ngai hattest, so hast du dennoch den gleichen Vater wie Ngai Hau. | Open Subtitles | أخذت اسم والدتك وقطعت كل ما يربطك بعائلة (نغاي) ولكن ما زِلت أنت و(هاو)، إخوة |
Es ist gefährlich, als Zeuge gegen Ngai Hau nach Hongkong zurückzukehren. | Open Subtitles | العودة إلى "هونج كونج" للشهادة ضد (هاو)، أمر خطير |
Im Safe liegt Beweismaterial gegen Hau. | Open Subtitles | كل ما تحتاجه لتوريط (هاو)، موجود في الخزنة |
Wir haben grad die Nachricht erhalten, dass Hau Sams Familie in Thailand festhält. | Open Subtitles | عرفنا للتو بأن (هاو)، يحتجز زوجة (سام)، وابنته كرهائن |
Tja, Hau hat kaum 10 Minuten gebraucht, um Wah wieder an die Angel zu kriegen. | Open Subtitles | (هاو) أقنعه بالدفع بهذه السرعة |
Doug! Los, Hau ihm eine rein, Du kleiner Spinner! | Open Subtitles | انخفض انخفض,هيا و اضربه ايها الغريب الصغير |
Hau mit der Faust darauf. | Open Subtitles | - إضربه بقضبه يدك - |
Hau ab! Verschwinde! | Open Subtitles | تعالي هنا، إغرب عن وجهي أنت |
Ich Hau dir vor allen hier aufs Maul, das ist mir scheißegal! | Open Subtitles | سوف أضربك على فمك أمام هؤلاء الناس لا يهمني |
Dir fällt sicher was ein. Und jetzt Hau ab. | Open Subtitles | أنا واثق إنّك ستحل هذا، لكن الآن أريدك بعيداً عن منزلي. |
Hau ab, das ist die einzige Chance. | Open Subtitles | أهرب بسرعه , و أنتقم لي يابوه أذهب |
Deinen Oberschenkel zerbreche ich wie einen Zahnstocher, Twiggy. Hau ab. | Open Subtitles | يمكنني ان عض فخذك مثل المسواك, اغربي عن وجهي |
51 kommt tief. Hau auf den Kopf und spring. | Open Subtitles | رقم 51 سيعترضني بالأسفل اصفع رأسه و در حوله |