| Soll ich das dem Richter sagen? "Ein Haufen Mist"? | Open Subtitles | تهمة مُلفقة ليس لها معنى أهذا ما ستقوله للقاضي؟ |
| Das ist doch nur ein Haufen Mist, den jemand erfunden hat. Hör mal. | Open Subtitles | .هذه تهمة مُلفقة ليس لها معنى |
| Der Wichser Altieri hat ihnen 'nen Haufen Mist geliefert. Sie haben was über uns alle durch das Abhören in Green Grove. | Open Subtitles | ذلك الحقير ألتياري لم يعطهم إلا مجموعة من الهراء الفارغ لكن لديهم أشياء علي , لديهم أشياء علينا جميعا من مراقبتهم لجرين جروف |
| Hör mal zu, Süße, wenn Sie sich jemals die Mühe gemacht hätten, eine Wissenschaftszeitung zu lesen, würden Sie wissen, dass all dieses elektronische Interferenz-Zeugs, ein Haufen Mist ist. | Open Subtitles | استمعي يا عزيزتي، لو سبق وقرأتِ مجلّة علميّة، فإنّكِ ستعرفين أنّ أمور التداخل الإلكتروني هذا هُو مُجرّد مجموعة من الهراء فقط. |
| Ja, einen hässlichen Haufen Mist. | Open Subtitles | بلى ، كتلة قبيحة من الروث |
| Das ist doch ein Haufen Mist! | Open Subtitles | هذا قطعه من الروث ! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 