"heimatstaat" - Translation from German to Arabic

• ولايتي
• مسقط

Mein Heimatstaat Alabama entzieht, wie einige andere Staaten, dauerhaft das Wahlrecht, wenn man strafrechtlich verurteilt wurde.
ففي ولايتي آلاباما ، كالكثير من الولايات ، تحرمك من حقوقك إلى الأبد إذا كان لديك سابقةٌ جنائية.

Ich verlor gerade meinen Heimatstaat. Ich lasse mich nicht zurechtweisen.
،خسرت للتو ولايتي الأم لن أسمح بأن أهان بهذا الشكل

Es ist mein Heimatstaat. Dort herrscht eine Arbeitskrise.
إنها ولايتي, هناك أزمات وظائف.

Ich habe mir immer gesagt, es gäbe keinen Grund mich zu outen. Doch wirklich bewusst wurden mir die sozialen Folgen davon erst in diesem Jahr, als ich eine Chance verpasste, etwas an einer Atmosphäre der Diskriminierung in meinem eigenen Heimatstaat Kansas zu verändern.
دومًا أخبرت نفسي بأن ليس هناك داع لمشاركة أنني مثلية، ولكن الفكرة بأن صمتى له عواقب اجتماعية عادت فعلًا هذه السنة عندما فقدت فرصة لإحداث تغيير في جو التمييز في مسقط رأسي ولاية كانساس.

Neulich war ich in Kerala, meinem Heimatstaat, auf der Farm eines Freundes, ungefähr 20 Kilometer von jedem Ort entfernt, den man als urban bezeichnen würde.
في أحد الأيام كنت في كيرلا، الولاية التي هي مسقط رأسي، في مزرعة ريفية يملكها أحد أصدقائي، تبعد مسافة 20 كيلومترا عن أي منطقة يمكنكم اعتبارها مدينة.

Marine 1 nähert, für seine Reise in seinen Heimatstaat, New York.
عن الرئيس يصل إلى القاعدة الأولى (خلال رحلته إلى مسقط رأسه , (نيويورك

Wenn es nicht um die Unterstützung dieses großen Staates ginge, meinen Heimatstaat Illinois,
لولا دعم هذه الولاية العظيمة (ولايتي الأم (إيلينوي

Wie schon gesagt, es sind legale Angestellte aus meinem Heimatstaat.
كما قلت يا (بوب)، هؤلاء موظفين ذي أجور شرعية من ولايتي.

- Dissen Sie nicht meinen Heimatstaat.
لا تسخر من ولايتي

Ich liebe meinen Heimatstaat Louisiana.
اسمعوا، أحب ولايتي الأم (لويزيانا)

Mein Heimatstaat, Claire.
(ولايتي الأم يا (كلير

In meinem Heimatstaat?
في مسقط رأسي؟