| - Es herrscht Krieg. | Open Subtitles | أننا في حرب لعينة. |
| Es herrscht Krieg. | Open Subtitles | نحن في حرب, روبن. |
| - Den Feind aufspüren. Es herrscht Krieg. | Open Subtitles | لنجد العدو، نحن في حالة حرب وهذه مهمتي |
| Es herrscht Krieg. | Open Subtitles | نحن في حالة حرب. |
| Verdammt! Es herrscht Krieg und wir sehen nichts! | Open Subtitles | لدينا حرب دائرة ولا نستطيع العثور على شيء لعين |
| Es herrscht Krieg! | Open Subtitles | هناك حرب قائمة! |
| Hier herrscht Krieg. - Wovon reden Sie? | Open Subtitles | ترى، هنالك يجري حرب هنا وأنهم لا تأخذون أسرى. |
| (GEMEINDEMITGLIEDER MURMELN) Es herrscht Krieg. | Open Subtitles | هناك حربٌ أمامنا |
| Ab jetzt herrscht Krieg. | Open Subtitles | . إنها الحرب من الآن |
| Es herrscht Krieg, Kid. | Open Subtitles | -لا أعرف نحن في حرب يا غلام |
| Um uns herum herrscht Krieg! | Open Subtitles | نحن في حرب |
| Es herrscht Krieg. | Open Subtitles | نحن في حرب. |
| Es herrscht Krieg. | Open Subtitles | نحن في حالة حرب |
| - Es herrscht Krieg. - Ja. | Open Subtitles | نحن في حالة حرب نعم |
| - In Ihrem Land herrscht Krieg. | Open Subtitles | -بلادك فى حالة حرب |
| Da draußen herrscht Krieg. | Open Subtitles | ثمة حرب دائرة هناك |
| Es herrscht Krieg. | Open Subtitles | هناك حرب قائمة |
| Sie verbeißen sich ineinander. Es herrscht Krieg in Moskau! | Open Subtitles | أنها تبدو كحرب حرب هنا فى موسكو |
| JACK: Es herrscht Krieg. | Open Subtitles | هناكَ حربٌ أمامنا. |
| Sir Stuart lässt ausrichten, es herrscht Krieg. | Open Subtitles | السيد (ستيورات) يريدك أن تعرف إنها الحرب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 