"hier lassen" - Translation from German to Arabic

• نتركها
• تركها هنا

Wir können sie nicht einfach so hier lassen. Das ist verstörend für das Kind.
لا يمكننا أن نتركها هنا سيفزع ذلك الطفلة

Ja, was nicht gepackt ist, musst du hier lassen.
أياً كانت الأشياء .. التي لم تحزميها يجب أن نتركها حان وقت الرحيل

Wir können sie nicht hier lassen.
لن نتركها هنا فقط؟

Ja, geh weiter. Wir können ihn nicht hier lassen.
امشي بعيداً عنها, تصرفي بشكل طبيعي لا يمكننا تركها هنا

Ich will sie nicht hier lassen bis zum Ende der Quarantäne.
لا أريد تركها هنا قبل زوال الحظر الطبي

Ich kann es sicher nicht hier lassen.
ومتأكدة لا أستطيع تركها هنا.

Es ist ein weiter Weg. Wir sollten sie hier lassen.
انها رحلة طويلة يجب ان نتركها

Wir können sie nicht hier lassen.
لا نستطيع أنْ نتركها

- Wir können sie nicht hier lassen!
-هيا -لا نستطيع أن نتركها بهذه البساطة

Ich kann sie nicht hier lassen.
لا يمكنني تركها هنا

Wir können sie nicht hier lassen.
لا يسعنا تركها هنا فحسب

Ich kann sie nicht einfach hier lassen.
-لا استطيع تركها هنا

- Wir können sie nicht einfach hier lassen!
الا يمكننا تركها هنا ! .