| Ja, ich hätte... Ich hätte doch eigentlich nicht mal hier sein sollen. | Open Subtitles | أجل، لقد، لم يكن يجب أن أكون هنا حتى |
| Ich hätte hier sein sollen. | Open Subtitles | كان يجب أن أكون هنا |
| Sie hätten vor Stunden hier sein sollen! | Open Subtitles | أوه ، لا، كانوا من المفترض أن تكون هنا قبل ساعات. |
| Du hättest hier sein sollen! Niemand wusste, was zu tun war. | Open Subtitles | كان من المفترض أن تكون هنا لا أحد يعرف ماذا تفعل بحق الجحيم |
| Er hätte vor Stunden hier sein sollen. | Open Subtitles | ينبغي أن يكون هنا هنا قبل ساعات |
| Es werden wahrscheinlich noch mehr hier sein. Vielleicht bedeutet das, das wir nicht hier sein sollen. | Open Subtitles | ربما هناك المزيد منهم و لربما هذا يعني أننا لا يجب أن نكون هنا |
| Aber ich hätte hier sein sollen. | Open Subtitles | لكن كان يجب أن أكون هنا |
| Ich hätte doch eigentlich nicht mal hier sein sollen. | Open Subtitles | ولا حتى من المفترض أن تكون هنا. |
| Morten Anker. "Wir hätten beide hier sein sollen", hat er gesagt. | Open Subtitles | (مورتن أنكار) لقد قال " كلانا ينبغي أن يكون هنا" |
| - Ich weiß es nicht, er hätte hier sein sollen. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ... كان ينبغي أن يكون هنا |
| "Wir hätten beide hier sein sollen, äh nein..." | Open Subtitles | كلانا ينبغي أن يكون هنا |
| Wir hätten heute nicht mal hier sein sollen. | Open Subtitles | لم يكن من المفترض أن نكون هنا اليوم |
| Wir hätten hier sein sollen. | Open Subtitles | -تعيَّن أن نكون هنا . |