| Hier wird es ungemütlich werden. | Open Subtitles | سيكون المكان غير مناسب هنا |
| Hier wird es sein. | Open Subtitles | هذا سيكون المكان |
| Aber, und Hier wird es wirklich verwirrend, es ist keineswegs typisch für Durchfall. | TED | حسنا ، يبدو ، وهذا هو المكان الذي تصير فيه الأمور مقلقة حقا ، ان الأمر ليس متفرداً مع الإسهال فقط. |
| Jahrhundert. Aber – und Hier wird es jetzt kompliziert – die Fakten waren wahr, es lebe die Archäologie, aber die Interpretation war etwas komplizierter. | TED | لكن -- وهذا بالطبع هو حيث تصير معقدة -- الحقائق كانت صحيحة، مرحى لعلم الآثار، لكن التأويل كان أكثر تعقيدا بالأحرى. |
| Hier wird es für mich sehr interessant und weicht sehr von dem typischen Image des Alpha-Männchen ab. | TED | وهنا يصبح الأمر ممتعاً لي، ويبتعد بشكل كبير عن الصورة الذهنية لديك حول ذكر الفا. |
| Also rief ich die besten fünf Kieferorthopäden der Stadt an und Hier wird es interessant. | Open Subtitles | لذا اتصلت بأكبر خمس أطباء أسنان في المدينة وهنا حيث يصبح الأمر مشوقًا |
| Aber Hier wird es sehr kompliziert. | TED | وذلك حيث يصبح الأمر معقدًا حقًا. |