| Ich wünschte, ich könnte zustimmen, aber wenn das Gesetz mich eins lehrte, dann ist es, nie einem hinkenden Mann zu vertrauen. | Open Subtitles | تمنيت لو بوسعي أن أشاطرك الرأي لكن علمني القانون أنه لا يجدر بي أن أثق برجل يعرج |
| Man sagt, traue nie einem hinkenden Hund oder den Tränen einer Frau. | Open Subtitles | يقول المثل لا تصدق أبدا كلبا يعرج... ولا امرأة تبكي |
| Hinter mir können Sie vielleicht den hinkenden serbischen Soldaten sehen, gefolgt vom bosnischen Soldaten. | Open Subtitles | ريما يمكنك أن تثبت خلفى بينما أتحدث معه... الجندى الصربى يعرج و يتبعه مباشرة... . |