| Wenn Sie sich also in ein Geheimnis eingeweiht fühlen, dann ist das dramatische Ironie, ein Kennzeichen großer Autoren, von Shakespeare bis Hitchcock. | TED | لذا، عندما تشعر أنك تعرف سرا، هذه هي المفارقة الدرامية، السّمة المميزة لجميع الكتّاب العظماء، من شيكسبير حتى هيتشكوك. |
| Er weiß das wir hier waren gestern Abend, dann werden wir unsere Hinweise in Hitchcock Filmen finden. | Open Subtitles | هو يعرف اننا كنا هنا الليلة الماضية أدلتنا ستوجد في أفلام هيتشكوك |
| Weil, wer auch immer diesen IT-Job bekommt, es mit Hitchcock zu tun haben wird, der fragt, wie er sich bei seinem E-Mail-Account anmeldet, tagtäglich, für immer. | Open Subtitles | لان , من سأخذ هذه الوظيفه سيتوجب عليه العمل مع هيتشكوك يسأله كيف يدخل إلى ايميله |
| Aber Hitchcock ist es wert, die 70 Meilen zu fahren. | Open Subtitles | ولكن هيتشكوك هو بالتأكيد يستحق محرك الأقراص 70 ميل. |
| Stellen sie sich Hitchcock vor der Filmtechnik vor. | TED | تخيلوا هتشكوك قبل تكنلوجيا الفلم. |
| Glücklicherweise machte das Hitchcock und Scully nichts aus. | Open Subtitles | أخذ شهادته بسبب ارتدائه عباءة لحسن الحظ ، هيتشكوك و سكالي لم يمانعا |
| Hitchcock spielt andauernd mit dieser Schwelle. | Open Subtitles | يلعب هيتشكوك دائماً بهذه الفكرة |
| Warte darauf... Weißt du das Hitchcock in all seinen Filmen aufgetreten ist? | Open Subtitles | انتظررررررررر هل تعلم أن هيتشكوك ظهر |
| Wir waren hier für das Hitchcock Festival. | Open Subtitles | كنا هنا البارحة لمهرجان هيتشكوك |
| Sieht aus, als ob für Hitchcock alles gut läuft. | Open Subtitles | يبدو كل شيء على ما كومين 'حتى هيتشكوك. |
| Bleibt cool. Hitchcock, wieso hast du dein Shirt ausgezogen? | Open Subtitles | هيتشكوك لماذا لست مرتدي لقميصك ؟ |
| Die hat Hitchcock nach seiner Darmspiegelung bekommen. | Open Subtitles | انهم من هيتشكوك حصل على فحص للقولون |
| Ich werde einen Film drehen, mit Mr. Alfred Hitchcock. | Open Subtitles | أنا سأقوم بأداء فيلم لصالح السيد "ألفريد هيتشكوك". وأُحبُ أن أُقدِّم لكُن "رُوبرت آلان"، |
| Mr. Hitchcock hat Diskretion zugesagt. | Open Subtitles | السيد "هيتشكوك" وافق أن يكون الأمر سريّاً. |
| Ich habe Mr. Alfred Hitchcock meine Entscheidung mitgeteilt. | Open Subtitles | متي يبدأ التصوير ؟ لقد تحدثت مع السيد "ألفريد هيتشكوك" مُنذُ أيام قليلة مضت وأنا أعلَمتُهُ بقراري. |
| Mr. Hitchcock hatte eindeutig eine Art Nervenzusammenbruch, als er sie für diesen Film besetzt hatte. | Open Subtitles | من الواضح أن السيد (هيتشكوك) كان يُعاني من خلل عقلي عندما عرضها بهذه الصورة |
| Ihre Freunde haben Hitchcock und Scully direkt gefragt, ob sie belästigt werden... und etwas war sehr interessant an dem Foto in Ihrer Bibliothek... | Open Subtitles | أصدقاؤك قاموا فوراً بسؤال "هيتشكوك" و"سكالي" إن تم التحرش بهم وقد كان هناك شيء مثير للاهتمام |
| Dieser Vogel hat komplett einen auf Hitchcock gemacht. | Open Subtitles | ذهب هذا الطائر تماما هيتشكوك على الشيء. |
| Röstet Hitchcock wieder Mais auf der Heizung? | Open Subtitles | هل هيتشكوك يحمر ذرة علي المبرد مجددا |
| Phil Hitchcock ist ein glücklicher Trainer. | Open Subtitles | 2-3 هاهي الموسم لليفز. انظر لفيل هتشكوك. |
| Dom DeLuise, Alfred Hitchcock, und natürlich der Weihnachtsmann. | Open Subtitles | (دوم ديلويس)، (ألفريد هتشكوك)، وطبعاً (سانتا كلوز). |