| Zieh hoch! Hochziehen! | Open Subtitles | ارتفع , احضرها للأعلى , أحضرها للأعلى |
| - Verkehr auf Landebahn 04. - Hochziehen! | Open Subtitles | هنالك مرور في مدرج 4 يمين، ارتفع |
| Hochziehen, Teal'c. Hochziehen! | Open Subtitles | أرتفع تيلك, أرتفع |
| - (ALARM PIEPT) - Hochziehen. | Open Subtitles | أرتفع. |
| Ich installierte im Speicher einen Garagentoröffner, der diese Tür Hochziehen sollte. | TED | و صنعت بابي كباب مرآب السيارات والذي يسحب للأعلى. |
| Erst reinstecken, dann Hochziehen, drücken und halten. | Open Subtitles | وصل هذا بالمفجر إرفع , إضغط , أستمر بالضغط هذا كل شىء |
| Grosses Schloss. Hochziehen . rolle rechts. | Open Subtitles | القلعة الكبيرة ارتفع, دورة قوية لليمين |
| Du musst Hochziehen, Anakin. | Open Subtitles | ارتفع يا آنيكين ، ارتفع |
| Achtung, GSA 117, Sie müssen Hochziehen. Hochziehen! | Open Subtitles | "جي أس أي 117" ارتفع انظار سلامة، ارتفع |
| - Hochziehen! | Open Subtitles | - ارتفع. ارتفع ! |
| Hochziehen! | Open Subtitles | ارتفع |
| Hochziehen. Hochziehen. | Open Subtitles | ارتفع. |
| Hochziehen. | Open Subtitles | أرتفع. |
| Hochziehen. | Open Subtitles | أرتفع. |
| Hochziehen. | Open Subtitles | أرتفع. |
| Hochziehen! | Open Subtitles | أرتفع. |
| Hochziehen! | Open Subtitles | أرتفع. |
| Könnten wir die Träger ein bisschen Hochziehen? | Open Subtitles | ألا تعتقدين أن نسحب هذه الزناد للأعلى قليلاَ ؟ |
| "Willst du es runterdrücken, musst du es Hochziehen." | Open Subtitles | إن أردت دفع شيء للأسفل عليك سحبه للأعلى |
| Nun die innere Schleimhautschicht Hochziehen. | Open Subtitles | الآن، إرفع الطبقة المخاطية الداخلية. |
| Okay, jetzt Hochziehen! | Open Subtitles | حسناً، ابدأ فى الارتفاع قليلاً الان |