"holiday" - Translation from German to Arabic

• هوليداي
• هوليداى
• الإجازة

Gras, was? Die Illusion, dass eine weiße Frau zu Billie Holiday wird.
إنها تخدعك بأنها تجعل من امرأة بيضاء أخرى شبيهة لبيلى هوليداي

Tief in der Nacht, nach Stunden der Übung, lauschte ich Janis Joplin und Billie Holiday mit den Tangoklängen die von der Musikanlage meiner Eltern zu mir drangen.
في وقت متأخر من الليل ,بعد ساعات من التدريب كنت استمع الى جانيس جوبلين و بيلي هوليداي و اصوات موسيقى التانغو تزحف من ستيريو والداي

Wir gingen zu einer dot-com Auktion im Holiday Inn in Palo Alto und kauften 11 G4 mit einem Paddelschlag.
ذهبت الى مزاد على الإنترنت في فندق هوليداي إن في بالو ألتو وأشتريت 11 كمبيوتر G4 مع مضارب مجاديف.

Mr. Whiting, ich bin Bennett Holiday.
سيد وايتنينج، أنا بينيت هوليداى

- War es nicht Holiday?
- أليست "الإجازة"؟

Holiday Inn. In Südkalifornien.
فندق هوليداي ان في جنوب كاليفورنيا

Wie ihr wisst, vermissen wir drei Jungs aus Holiday Garden.
كما تعلمون لدينا ثلاثة أولاد مفقودين من حديقة "هوليداي".

Du kamst als Billie Holiday.
لا ، لقد جئتِ مثل بيلي هوليداي "مغنية جاز امريكية افريقية غنت مع العديد من الموسيقيين المشهورين"

Hier ist Tommy Holiday. Ich kümmer' mich um Ricky Conlan.
.معك تومي هوليداي ابحث عن ريكي كونلان

Ich solle zwischen 7 und 10 im Houston Holiday Inn anrufen... und nach einem bestimmten Zimmer fragen.
أخبرني أن أتصل بفندق "هيوستن هوليداي ان" بين الساعة الـ7 والـ10 وأطلب غرفة محدده

Das Holiday Inn Express hat auch einen ziemlich guten Wasserdruck.
فندق "هوليداي إن إكسبرس" لديه ضغط مياه جيد أيضًا.

Na schön, wie Sie wissen, wurde unsere BPD-Analytikerin, Nina Holiday, gestern angeschossen.
حسناً، كما تعلمون، إن محللتنا (نينا هوليداي)، أصيبت بطلق ناري أمس

Das Holiday Inn?
أن تذهب إلى فندق هوليداي إن؟

Gestern Abend war ich auf einen Drink im Holiday Inn.
ليلة أمس ذهبت لحانة (هوليداي) و تناولت مشروباً

Ich würde dich gerne an großartige Sachen heranführen, so wie Billie Holiday und ausländische Filme.
أودّ أن أُفْضي إليك بأمور عظيمة بشأن المغنية (بيلي هوليداي) وأفلام أجنبية

Ich habe mal gesehen, wie sie Barbra Streisand sagten, sie soll ins Holiday Inn gehen.
رأيتهم ذات مرّة يقولوا لـ(باربرا ستريساند) لأن تذهب لنُزل الـ(هوليداي).

Das Spiel wurde von einem Kerl namens George Holiday geleitet.
اللعبة تُدار بواسطة رجل يُدعى (جورج هوليداي).

Nathan Barnes schuldete Holiday viel Geld.
كان (ناثان بارنز) يدين بمبالغ طائلة لـ(هوليداي).

Darf ich vorstellen: Mein Mitarbeiter Bennett Holiday.
أسمحوا لى أن اقدم مساعدى بينيت هوليداى

Bennett Holiday.
-بينيت هوليداى -كيف حالك يا سيدى

Wem gefällt Billie Holiday nicht?
من الذى لا يحب (بيلى هوليداى)؟

- Ist es Holiday?
- هل هي "الإجازة"؟