| Der Hut ist nutzlos. Außerdem macht er dick. | Open Subtitles | هذه القبعة عديمة الفائدة وتجعلنى أبدو سمين |
| Dieser Hut ist rot als Zeichen unserer Bereitschaft für unsere Heilige Mutter Kirche unser Blut zu vergießen. | Open Subtitles | هذه القبعة حمراء كرمز الرغبة لأراقة دمائنا للدفاع عن كنيستنا المقدسة |
| Oder dieser Hut ist doch besser, als ich dachte! | Open Subtitles | أَو ربما هذه القبعة أفضل مما أعتقدت |
| - Dein Hut ist an allem schuld. | Open Subtitles | -أنا ؟ - أنت ! لقد كنت جيداً حتى قمت أنت بوضع هذه القبعة السخيفة |
| - Der Hut ist große Klasse. - Tatsächlich? | Open Subtitles | ـ أستحسن هذه القبعة ـ صحيح ؟ |
| Der Hut ist cool. | Open Subtitles | هذه القبعة رائعة |
| Der Hut ist weg. Verloren auf See. | Open Subtitles | هذه القبعة ضاعت مع البحر. |
| - Der Hut ist wirklich gut. | Open Subtitles | -أحب هذه القبعة. |