Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ich bewege mich nicht" - Translation from German to Arabic
-
لن أتحرك
| Ich bin muede und mir ist kalt. ICH BEWEGE MICH NICHT! | Open Subtitles | . أنا مُجهدة و أشعر بالبرودة . لن أتحرك |
| ICH BEWEGE MICH NICHT vom Platz. | Open Subtitles | لن أتحرك من هذه المنطقة |
| - ICH BEWEGE MICH NICHT! | Open Subtitles | ! توقفي - . لن أتحرك - |
| OK, ICH BEWEGE MICH NICHT. | Open Subtitles | انا لن أتحرك |
| ICH BEWEGE MICH NICHT von der Stelle. | Open Subtitles | لا ، لن أتحرك |