| Ich bin arbeitslos, na ja, wegen der Krise, und hoffte, ich könnte für ein bisschen was zu essen in Ihrem Garten arbeiten. | Open Subtitles | أنا عاطل عن العمل بسبب الأزمة الاقتصادية ربما يمكنني تنظيف حديقتك لقاء القليل من الطعام |
| Schön wär's, Ich bin arbeitslos. | Open Subtitles | بالكالد، أنا عاطل عن العمل |
| Ich bin arbeitslos. | Open Subtitles | أنا عاطل عن العمل، ماذا عنك؟ |
| Ich bin arbeitslos. Ich werde Tag und Nacht vor dieser Schule stehen. | Open Subtitles | انا عاطل لذا استطيع ان انتظرك هناك طوال اليوم ومن المؤكد انكِ ستخرجين |
| - Ich bin arbeitslos. | Open Subtitles | - أنا عاطلة عن العمل - |
| Oh, Ich bin arbeitslos und weiß nicht wo ich hingehen kann. | Open Subtitles | أه ، نعم انا ليس لدي عمل ولا اي مكان اخر لذهاب اليه. |
| Ich bin arbeitslos. | Open Subtitles | أنا عاطل عن العمل. |
| Ja, ja. Ich bin arbeitslos. | Open Subtitles | أنا عاطل عن العمل. |
| "Ich bin arbeitslos." | Open Subtitles | "أنا عاطل عن العمل" |
| Ich bin arbeitslos. | Open Subtitles | أنا عاطل |
| - Ich bin arbeitslos. | Open Subtitles | أنا عاطل. |
| Nicole, Ich bin arbeitslos. | Open Subtitles | (نيكول)، أنا عاطل عن العمل |
| - Ich bin arbeitslos. | Open Subtitles | أنا عاطل الأن |
| Ich bin arbeitslos und kann warten, bis Sie rauskommen. | Open Subtitles | انا عاطل لذا استطيع ان انتظرك هناك طوال اليوم ومن المؤكد انكِ ستخرجين |
| - Ich bin arbeitslos. | Open Subtitles | - أنا عاطلة |
| - Okay. Ich bin arbeitslos. | Open Subtitles | -حسناً ، ليس لدي عمل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 