Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ich bin der graf" - Translation from German to Arabic
-
أنا الكونت
| Guten Abend. Ich bin der Graf. | Open Subtitles | تحياتي، أنا الكونت |
| - Also gut, ja. Ich bin der Graf. | Open Subtitles | .حسناً ، أجل ، أنا الكونت |
| Ich bin kein Hund. Ich bin der Graf de Rochefort. | Open Subtitles | لستُ كلبا, أنا الكونت "دي روشفور". |
| (nachäffend) Ich bin der Graf de varde. | Open Subtitles | أنا الكونت (وارديـز) |