"ich bin mir nicht" - Translation from German to Arabic

• لست متأكدة
• لا أعلم بشأن

Ich bin mir nicht so sicher. Hast du die Hufe gesehen?
أنا لست متأكدة بشأن هذا هل رأيت هذه الحوافر ؟

Ich bin mir nicht sicher. Sie hat sich sehr wahrscheinlich überanstrengt.
لست متأكدة مما حدث لعلّها أجهدت نفسها أكثر من اللازم

Ich bin mir nicht sicher, ob viele von uns wissen, welche Impfungen oder Auffrischungen wir als Erwachsene benötigen.
وأنا لست متأكدة الآن إذا كان الكثير منا يعرف ما هي اللقاحات أو المقويات التي يجب علينا أن نأخذها بعد سن المراهقة.

Ich bin mir nicht sicher mit den Berühmten.
لا أعلم بشأن إختلاطه مع المشاهير.

Ich bin mir nicht sicher. Du hast deine Schwester eingestellt.
لا أعلم بشأن ذلك ، لقد قمت بتوظيف أختك

- Ich bin mir nicht sicher.
لا أعلم بشأن ذلك بحقك

Ich bete und bete, Ich bin mir nicht sicher, dass ich das überstehe.
سأستمر في الصلاة لأنني لست متأكدة أنني سأخرج من هذا المأزق.

Ich bin mir nicht sicher, ob Sie es bemerkt haben, aber ich bin fett.
لست متأكدة فيما لو كان أحدكم قد لاحظ لكن أنا سمينة

Ich bin mir nicht sicher, ob ich das überhaupt will.
لست متأكدة من أنّي أيضا أريده أن يكون كذلك.

Ich bin mir nicht sicher, ob ich alles weiß.
وأخبريني بكل شيء. لست متأكدة من معرفتي بكل شيء.

Oder fragen Sie sie, um mit Ihnen zu bewegen. Aber Ich bin mir nicht sicher. Chandler?
او تطلب منهم الانتقال لكني لست متأكدة تشاندلر؟

Eine Stunde, nachdem ich zu Bett gegangen war. Vielleicht auch später. Ich bin mir nicht sicher.
بعد ساعة من ذهابى للفراش او ربما اكثر, لست متأكدة

Ich bin mir nicht ganz sicher, aber ich verspreche es dir.
حسناً ، لست متأكدة جداً لكنني أعدك أنه سيكون كذلك لأنه أتعلمين شيئاً ؟

Ich bin mir nicht sicher, Lyle!
لا أعلم بشأن هذا يا (لايل)!