"ich bin so nervös" - Translation from German to Arabic

• أنا متوتر جداً
• أنا متوترة جداً
• انا متوترة

Was mache ich? Ich bin so nervös, wissen Sie?
أنا متوتر جداً, لن يكون هناك ردّ قبل الغد في الساعة الخامسة

Und dann wollten wir euch gern noch sagen ... (aufgeregt:) Ich bin so nervös, das ist echt bescheuert!
نودأننقول... أنا متوتر جداً . يجب أن أعتذر .

Ich bin so nervös.
أنا متوتر جداً

Ich bin so nervös, ich würde ihn vermutlich in die Luft jagen.
أنا متوترة جداً من الأغلب أنني سأفجّره

Oh Gott! Ich bin so nervös.
يا إلهي أنا متوترة جداً

Ich bin so nervös.
أنا متوترة جداً.

Ich bin so nervös, ich war noch nie zuvor live im Fernsehen.
انا متوترة كثيرا لم اكن في عرض حي من قبل

Ich bin so nervös. Wir feiern gleich Premiere vor der ganzen Schule.
انا متوترة جدا بسـبب المسرحية

Verzeihung, Ich bin so nervös.
أنا متوتر جداً

Ich bin so nervös.
انا متوترة