Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ich bin zum ersten mal" - Translation from German to Arabic
-
هذه أول مرة لي
| Ich bin zum ersten Mal am See, oder überhaupt irgendwo. | Open Subtitles | هذه هي أول مرة لي على البحيرة. هذه أول مرة لي بأي مكان. |
| Ich bin zum ersten Mal im Weißen Haus. | Open Subtitles | هذه أول مرة لي بالبيت الأبيض. |
| Ich bin zum ersten Mal hier. | Open Subtitles | هذه أول مرة لي هنا |
| - Ich bin zum ersten Mal hier. | Open Subtitles | -كلا، هذه أول مرة لي هنا |