"ich dich vermisse" - Translation from German to Arabic

• أفتقدك
• أشتاق إليك

Das heißt nicht, dass ich dich vermisse, aber gegen dich hab ich nichts.
و لا أقصد أنني أفتقدك أنت بدوركي أيضا و لكنني لا أحمل أي مشاعر سيئة تجاهكي

Dich heute Abend zu sehen machte mir klar, wie sehr ich dich vermisse.
رؤيتك الليلة جعلتني أدرك كم أفتقدك

Ich wollte dir sagen, dass ich dich vermisse und liebe und...
وأردت أن أخبرك أني أفتقدك وأني أحبك

Wir haben noch gar nicht miteinander geredet seit dem Ganzen, aber ich wollte dir sagen, dass ich dich vermisse.
كلّشيء... لكنّي... أريد القول بأنّي أفتقدك

Musst du wissen, dass ich dich vermisse
لا بد أنك تعرف بأنني أشتاق إليك

Ich wollte nur sagen, dass ich dich vermisse.
أردت قول الذي أفتقدك.

Ich will, dass du weißt, wie sehr ich dich vermisse.
أودّك أن تعلم كم أفتقدك.

- Es ist komisch, dass ich dich vermisse.
-أستغرب كوني أفتقدك .

Ich gebe nicht zu das ich dich vermisse.
أنا لا أمانع بالإعتراف بأنني أشتاق إليك