| Ich denke, vielleicht bin ich verrückt wie du, aber ich bin klug... und ich schaffe mich eigenständig hier raus, weil ich es will. | Open Subtitles | قد أكون معتوهاً مثلك لكنني ذكي وبإمكاني أن أخرج من هذا المكان لأنني أريد ذلك |
| - Ich weiß nur, dass ich es will. | Open Subtitles | لا أدري. كلُّ ما أعرفه، أنّي أريد ذلك. |
| Ich bin hier, weil ich es muss und weil ich es will. | Open Subtitles | إنني هنا لأنها يجب عليّ، لأنني أريد ذلك |
| Ich kann es vermeiden, gesehen zu werden, wenn ich es will, doch ganz und gar zu verschwinden, das ist eine seltene Gabe. | Open Subtitles | ...يمكنني تجنب أن يتم رؤيتي لو أردت و لكن لكي أختفي كلية, هذه موهبة نادرة |
| - Ich tauche dann ab, wann ich es will. | Open Subtitles | ـ أنت لم تخبرني متى أختفي. |
| Ich arbeite als Kurier, weil ich es will. | Open Subtitles | أعمل كساعٍ لأنّني أريد ذلك |
| Ich weiß nicht, ob ich es will. | Open Subtitles | لا أعلم إن كنت أريد ذلك. |
| Ich tue das nicht, weil ich es will. | Open Subtitles | لا أفعل هذا لأنني أريد ذلك |
| Ich tue das nicht, weil ich es will. | Open Subtitles | لا أفعل هذا لأنني أريد ذلك |
| Du weißt, dass ich es will. | Open Subtitles | تعرفين أنني أريد ذلك. |
| Weil ich es will. | Open Subtitles | لأنني أريد ذلك |
| Weil ich es will. | Open Subtitles | لأني أريد ذلك |
| Weil ich es will. | Open Subtitles | لأنني أريد ذلك |
| - Weil ich es will! | Open Subtitles | -لأني أريد ذلك ! |
| - Ich tauche dann ab, wann ich es will. | Open Subtitles | أنت لم تُخبرني متى أختفي |