"ich hab mich ganz" - Translation from German to Arabic

• لقد تصرفت بطريقة

Ich hab mich ganz untypisch für mich verhalten.
لقد تصرفت بطريقة ليست معهودة مني إطلاقاً

Ich hab mich ganz anders als sonst verhalten.
لقد تصرفت بطريقة ليست معهودة مني