"ich hab nichts dagegen" - Translation from German to Arabic

• لا أمانع

Verstehen Sie mich nicht falsch, Ich hab nichts dagegen die Bösen zu spielen.
لا تفهمني خطأ ، أنا لا أمانع بلعب دور الأشرار.

Ich hab nichts dagegen, wenn sie um 12 Uhr zu Hause ist.
لا أمانع ذلك طالما أعدتوها الي قبل منتصف الليل

Ich hab nichts dagegen, bis an die Grenzen zu gehen und was zu riskieren.
لا أمانع في المضي قدماً وأخذ المخاطرة

Ich hab nichts dagegen, über den Kuss zu reden.
لا أمانع بالتحدث عن تلك القُبلة

Ich hab nichts dagegen.
لا أمانع إذا فعلت

Du weißt doch, Ich hab nichts dagegen, wenn du...
- ...لا يا أبي، تعلم أنني - ...لأنني لا أمانع إن

Ich hab nichts dagegen, dass du mein Auto fährst.
لا أمانع أن تقودي سيّارتي..

Ich meine, nein, Ich hab nichts dagegen.
لا أعني، لا، لا أمانع

Nein, ich hab' nichts dagegen.
كلا، لا أمانع

Ich hab nichts dagegen.
إنّي لا أمانع.