Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ich habe seit tagen nicht" - Translation from German to Arabic
-
لم أنم منذ أيام
| Ich habe seit Tagen nicht geschlafen. | Open Subtitles | لم أنم منذ أيام. |
| Ich habe seit Tagen nicht geschlafen. | Open Subtitles | نعم ، لكن لم أنم منذ أيام |
| Ich habe seit Tagen nicht geschlafen. | Open Subtitles | لم أنم منذ أيام |
| Ich habe seit Tagen nicht so gut geschlafen. | Open Subtitles | لم أنم منذ أيام كما نمت اليوم |
| Ich habe seit Tagen nicht mehr geschlafen. | Open Subtitles | لم أنم منذ أيام |
| Ich habe seit Tagen nicht geschlafen. | Open Subtitles | أنا لم أنم منذ أيام |