"ich habe so viel zeit" - Translation from German to Arabic

• لقد أمضيت وقتاً طويلاً

Ich habe so viel Zeit in meinem Leben mit Blut an meinen Händen verbracht.
لقد أمضيت وقتاً طويلاً من حياتي ويداي ملطختان بالدماء

Ich habe so viel Zeit damit verbracht, zu denken, dass ich er wäre, dass es sehr schwer ist, sich daran zu erinnern, wer ich war als ich nicht er war.
لقد أمضيت وقتاً طويلاً للغاية معتقداً أنني هو حتى صار الأمر عسيراً عليّ للغاية أن أتذكر من كنت عندما لم أكن إياه!