"ich habe versagt" - Translation from German to Arabic

• لقد فشلت
• لقد خذلتك
• لقد أخفقت
• أنا فشلت
• أنا فاشلة
• لقد فشلتُ
• لقد فقدتهم
• لكنني فشلت
• لكني فشلت
• لقد اختنقت

So etwas ging dieser anderen jungen Frau durch den Kopf – Ich habe versagt, versagt, versagt.
--كانت هذه هي الأمور التي تدور برأس هاته الفتاة الأخرى .لقد فشلت، لقد فشلت، لقد فشلت

Irgendwann habe ich diesen kleinen Vers gefunden, "Um zu beichten, kniete eine arme Seele vor Gottes Thron. 'Ich habe versagt!
ثم مررت عبر هذه الآية البسيطة التي تقول : " عند كرسي الإعتراف للرب, روحٌ ضعيفة, سجدت, مطأطأةَ رأسها باكية " لقد فشلت"

Ich habe versagt... ..in meiner Pflicht, dich zu beschützen.
.. لقد فشلت في مُهمّتي لحمايتكِ

Ich habe versagt, Shaq. Ich habe versagt.
لقد خذلتك يا شاك لقد خذلتك

Es ist zu spät. Ich habe versagt.
لقد فات أوان ذلك، لقد أخفقت.

Ich habe dieses Versprechen gebrochen, um mich abzusichern, Ich habe versagt.
"لقد كسرت ذلك الوعد" "... لأبتعد عن المشاكل, أنا فشلت"

Ich habe versagt, Liebste. Verzeih mir.
لقد فشلت يا حبيبتي سامحيني

Ich bin hingefallen. Ich habe versagt!
سقطت , لقد فشلت

Ich habe versagt, schon wieder.
لقد فشلت مجدداً

Ich habe versagt!
لقد فشلت بمهمتي

Ich habe versagt.
حسناً، لقد فشلت

Ich habe versagt!
لقد فشلت. لقد وجدت الفلم 43.

Ich habe versagt.
أنا مهزوم لقد فشلت

Sehen Sie, Ich habe versagt.
هل رأيت لقد فشلت

Ich habe versagt.
بالعودة إلى هناك لقد فشلت.

Ich verstehe es. - Ich habe versagt.
لقد فهمت لقد فشلت

Es tut mir leid, Vater, Ich habe versagt.
أنا آسف والدي لقد خذلتك

Ich habe versagt. Ich bin ein Versager. Ich bin ein Verlierer.
لقد أخفقت, انا فاشل

Das war meine Schuld. Ich habe versagt.
تلك كانت غلطتي، أنا فشلت.

Ich habe versagt.
أنا فاشلة

Ich habe versagt.
لقد فشلتُ.

Ich habe versagt.
لقد فقدتهم

Ich hatte die Chance, Sylar zu töten, und Ich habe versagt.
كان لديّ فرصة لقتل (سايلار) لكنني فشلت

Ich wollte immer, dass du sicher bist. Dass dir nichts passiert. Aber Ich habe versagt.
كل ما أردته أبقائك بأمان، أتأكد من أن لا تتأذى، لكني فشلت.

und hätte den richtigen Instinkt, doch ich... Ich habe versagt.
ولدي نفس حدسكَ، لكني... لست كذلك. لقد اختنقت خوفاً.