"ich kann mir nur vorstellen" - Translation from German to Arabic

• يمكنني تخيل
• يمكنني تصور
• أستطيع أن أتصور

Ich kann mir nur vorstellen, wie es wäre, solche Kräfte zu haben.
يمكنني تخيل ما سيكون عليه الحال لو امتلكت قوى مثل هذة

Ich kann mir nur vorstellen, dass du genauso fühlst.
يمكنني تخيل فقط أنك تشعر بالمثل

Ich kann mir nur vorstellen, was John erzählt hat.
يمكنني تخيل ما قاله (جون).

Ich kann mir nur vorstellen, wie schmerzhaft es ist, und wir wollten dich nur wissen lassen, dass wir für dich da sind.
يمكنني تصور مقدار الألم في هذا، و نريدُكَ ان تعرف أننا هُنا من أجلك، حسناً أي شيءٍ تريده

Ich kann mir nur vorstellen, was das für dich gewesen sein muss.
يمكنني تصور كيف كان هذا لك

Ich kann mir nur vorstellen, wie schrecklich das sein muss.
أستطيع أن أتصور كيف النكراء يجب أن يكون هذا.

Ich kann mir nur vorstellen, wie das ist.
أستطيع أن أتصور كيف هو الحال

Ich kann mir nur vorstellen, wie sauer du bist.
أستطيع أن أتصور حجم غضبك

Ich kann mir nur vorstellen wie euch das erscheint.
أستطيع أن أتصور كيف يبدو لك.