Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ich kurz mit dir reden" - Translation from German to Arabic
-
أن أتحدث إليك للحظة
-
أن أتحدث إليكم
-
أتحدث معك للحظة
-
التحدث إليك لثانية
| Hey, kann ich kurz mit dir reden? Es ist irgendwie wichtig. | Open Subtitles | مهلا، يمكن أن أتحدث إليكم للمرة الثانية؟ |
| Kann ich kurz mit dir reden? | Open Subtitles | يمكن أن أتحدث إليكم لمدة ثانية واحدة فقط؟ |
| Lisa, kann ich kurz mit dir reden? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أتحدث معك للحظة |
| Kann ich kurz mit dir reden? | Open Subtitles | هل لي أن أتحدث إليكم لمدة دقيقة؟ |
| Kann ich kurz mit dir reden? | Open Subtitles | يمكن أن أتحدث إليكم للمرة الثانية؟ |