Ja. Ich lud jedes bekannte medizinische Sachbuch in meinen Speicher. | Open Subtitles | نعم لقد حملت جميع المراجع الطبية على ذاكرتى. |
Ich lud ziemlich viel Zeug aus dem lnternet auf meinen PC. | Open Subtitles | لقد حملت من الانترنت على جهازي |
Ich lud mir nur die Anweisungen runter. | Open Subtitles | لم أكن أعلم لقد حملت الإتجاهات لتوي |
Ich lud unseren neuen Geschäftsführer ein und sobald er mitbekam dass wir einen vollbesetzten Raum mit lachenden Ungläubigen hatten bestand seine Reaktion in einem einfachen: "Bringen wir es auf den Weg. | TED | دعوت رئيسنا التنفيذي، وحالما أدرك أن لدينا قاعة غاصة بهمجيين ضاحكين, كان رد فعله في غاية البساطة: : “هيا فلنفعلها” |
Planänderung. Ich lud deinen Vater ein mitzukommen. | Open Subtitles | هناك تغيير في الخطط لقد دعوت والدك للإنضمام إلينا |
Ich lud ihre Aufzeichnungen herunter und habe sie hier. | Open Subtitles | لديّ تسجيلاتهم ، لقد حملتها -انهم لدي هنا |
Ich lud einige tausend Songs vom Internet runter. | Open Subtitles | لقد حملت الفى أغنيه من الانترنت |
Ich lud alle "Princess Bride" auf das Gerät. | Open Subtitles | لقد حملت فيلم الأميرة العروس عليه |
Ich lud Details zur Mission herunter. | Open Subtitles | لقد حملت مواصفات المهمه |
Ich lud Superman ein, unseren geheimnisvollen Gast zu besuchen. | Open Subtitles | اه، دعوت فقط سوبرمان لزيارة ضيفنا الغموض. |
Ich lud nur Justin zum Essen ein. | Open Subtitles | لاشيء , لقد دعوت جستن على العشاء |
Ich lud Ramona zum Abendessen heute ein, du kannst also nicht bleiben. | Open Subtitles | و لقد دعوت "رامونا" للعشاء هنا الليله و لهذا لن يمكنك التواجد هنا |
Ich lud meinen Freund Jay zum Tennis ein, weil ich dachte, er ließe mich gut aussehen. | Open Subtitles | دعوت صديقي الأحمق " جاي " إلى التنفس لأنني أعتقدت أنه سيجعلني أبدوا جيداً |
Ich lud eine Kundin ein, die sich umbrachte, | Open Subtitles | أنا دعوت زبونة سابقة وهي قتلت نفسها |
Ich lud sogar Fitzpatricks Frau ein. | Open Subtitles | \u200fحتى أني دعوت زوجة "فيتزباتريك" البائسة. |
Ich lud es vom U-Boot-Online-Newsletter runter. | Open Subtitles | لقد حملتها من صحيفة البحرية |