Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ich mache auf" - Translation from German to Arabic
-
أنا سأفتح
-
سأفتح الباب
-
سوف افتح الباب
| Ich mache auf! | Open Subtitles | أنا سأفتح |
| Ich mache auf. | Open Subtitles | أنا سأفتح |
| Ich mache auf. Ich dachte, wir wären die Einzigen. | Open Subtitles | أنا سأفتح |
| Bleib hier. Ich mache auf. | Open Subtitles | ابق هنا سأفتح الباب |
| Ich mache auf. | Open Subtitles | سأفتح الباب. |
| Ich mache auf! | Open Subtitles | سأفتح الباب! |
| Geh ein Stück zurück. Ich mache auf. | Open Subtitles | ارجع للخلف, سوف افتح الباب. |
| Ich mache auf. | Open Subtitles | سوف افتح الباب |