"ich mitkommen" - Translation from German to Arabic

• أذهب معك
• آتي معك
• أرافقك
• اتي معك
• أتي معك
• أذهب معكِ
• اذهب معك

Hey, wenn du nochmal in diesen Laden gehst, will ich mitkommen.
مهلاً، عندما تعود إلى ذلك المتجر أريد أن أذهب معك

Wenn du das nächste Mal arbeiten gehst, möchte ich mitkommen.
أود أن أذهب معك إلى العمل في المرة القادمة

Und du sagtest, dass ich mitkommen kann.
و أنت أخبرتني أنه يمكنني أن آتي معك

- Soll ich mitkommen?
هل تريدني أن آتي معك ؟

Soll ich mitkommen, wenn du ins Krankenhaus gehst?
هل ترغبين فى أن أرافقك عندما تذهبين إلى المستشفى ؟

- Okay. Nimm meine Hand, damit ich mitkommen kann.
خذي يدي بحيث اتي معك

- Ich seh nach. - Soll ich mitkommen? - Nein, ich schaffe es.
-هل تريديني ان أتي معك ؟

- Soll ich mitkommen? - Du musst nach Berlin.
يمكنني أن أذهب معكِ

Soll ich mitkommen?
أتريدنى أن أذهب معك ؟

Wenn du dich entschließt zu fliehen wäre es fantastisch, wenn ich mitkommen könnte.
عندماتقررالذهاب... سأكون شاكراً لك أن أذهب معك ... .

Vielleicht sollte ich mitkommen?
ينبغي أن أذهب معك.

Soll ich mitkommen?
هل تريدين أن أذهب معك ؟

- Dann sollte ich mitkommen.
يجب أن أذهب معك.

- Soll ich mitkommen? - Nein.
تريدين أن آتي معك ؟

Hör mal, vielleicht sollte ich mitkommen und Jake und Helen hallo sagen.
إسمع (ربما آتي معك لأسلم على (جيك) و(هيلين

Vielleicht sollte ich mitkommen.
ربما يجب أن آتي معك

Soll ich mitkommen?
فقط أحتاج 5 دقائق هواءاً نقياً _ هل تريدني أن أرافقك ؟ _

Danke, dass ich mitkommen darf.
شكرًا لك يا رجل، لجعلي أرافقك.

Und wenn ich mitkommen soll, tue ich das.
إذا أردت أن أرافقك فـ سأذهب

Soll ich mitkommen?
هل تريد ان اتي معك ؟

Kann ich mitkommen?
-دعيني أتي معك

Und weil... ich mitkommen will.
ولأنـني... حسناً،أريد أن أذهب معكِ.

Denn, wenn du willst, kann ich mitkommen.
لأنه ان رغبت يمكنني أن اذهب معك