"ich muss nicht" - Translation from German to Arabic

• لا أحتاج
• لست بحاجة
• ليس علي
• ليس عليّ
• لست مضطراً
• لست بحاجه
• لا داعي لأن
• لا احتاج
• لا أريد أن أكون
• ليس علّي
• لستُ بحاجة
• لم أعُد بحاجة
• لا يتوجب علي
• انا غير مضطر للبقاء

Ich muss nicht so tun als wäre ich jemand anderes, Schätzchen.
واللحم لا أحتاج لأن أتظاهر بأني شخص آخر أيتها الجميلة

Aber Ich muss nicht lange über die Sache nachdenken...
و لكننى لا أحتاج إلى وقت كبير فى التفكير

Ich muss nicht aufs College gehen. Du kannst mir alles beibringen, ich bin bereit, ganz unten anzufangen.
لست بحاجة إلى الكليّة، يمكنك أن تعلّمني العمل

Ich muss nicht mehr länger meine Partys in internationalen Gewässern feiern.
ليس علي بعد الآن أن أقيم حفلاتي في المياه الدولية

Ich muss nicht früh raus und ich weiß, wo man gut frühstücken kann... direkt um die Ecke.
ليس عليّ الاستيقاظ مبكراً وأعرف مطعماً رائعاً للافطار بالزاوية.

Ich muss nicht zeitreisen, ich kann ihn jetzt finden.
لا أحتاج أن أسافر عبر الزمن ، فيمكنني إيجاده في الوقت الحالي

Ich muss nicht erwéhnen, dass das Ganze unter uns bleibt, ok?
أتمنى أن لا أحتاج لقول هذا لن نتحدث لأي شخص عن هذا، حسناً؟

Ich muss nicht unbedingt in die Kristallkugel meiner Zukunft blicken.
لا أحتاج لمشاهدة كُرة العرافيّن للإطمئنان على مستقبلي

Ich bin auf Wanzenpulver. Ich muss nicht kommen.
أنا أتعاطى بودرة الحشرات لست بحاجة للوصول للنشوة

Ich muss nicht zum Arzt.
أنا أعرف ما أفعله كلا. أنا لست بحاجة لزيارة الطبيب

Ich muss nicht erwähnen, dass das hier gefährlich ist.
اعتقد انني لست بحاجة إلى أن أضح هذه النقطة لك، لويس. لكن هذا خطر.

Ich muss nicht erklären, welches Risiko er für diese Aktion einging.
ليس علي أن أشرح لكم حجم المخاطرة التي واجهها وهو يقوم بذلك.

Ich denke, Ich muss nicht jedem mit meinen Superkräften helfen.
أعتقد أنه ليس علي أن أساعد الجميع بقواي الخارقـة

Ich muss nicht bitten, das ist nur die Höflichkeit.
ليس علي أن أطلب هذا منك يفترض أن تفعل هذا لطفاً منك

66 2/3 % Pension, und Ich muss nicht mal auf meinen 30. warten.
ست وستون سنة وثلثا التقاعد ليس عليّ الانتظار لإتمام 30 سنة

Ma sagt, Ich muss nicht arbeiten. Nur mit meinem Kopf.
أمي تقول لي ليس عليّ أن أعمل، لانه يجب أن أوافق عليه.

- Ich muss nicht.
لست مضطراً لذلك

Und Ich muss nicht einmal eine großartige Liebe finden.
وأنا حتى لست بحاجه للعثور على الحب الحقيقي

Ich muss nicht mit Ihnen absprechen, wie das Militär hier geführt wird.
لا داعي لأن أستشيرك في إدارة العمليات العسكرية لهذه القاعدة

Ich muss nicht gerettet werden, immer wenn du denkst, dass ich Ärger bekommen könnte.
لا احتاج للانقاذ من المشاكل ايا كانت التي تظن انني اورط نفسي فيها

Ich muss nicht vor alten Bekannten rumstolzieren.
أنا لا أريد أن أكون في موكب حول حفنة من الناس كنت أعرفهم مسبقاً

Ich muss nicht nur Will loslassen, ich muss das alles loslassen.
ليس علّي فقط أن أهجر ويل علّي أن أهجر كل شيء

Ich besorge die Aufnahme. Ich muss nicht wissen, was darauf ist.
سأحصل على التسجيل، لستُ بحاجة لمعرفة محتوياته

Ich muss nicht mehr raus gehen.
لم أعُد بحاجة للخروج.

Ich muss nicht wissen, welcher Dracula ich bin. um Dracula zu sein.
لا يتوجب علي أن أعرف أي نوع دراكولا أنا لكي أكون دراكولا

Ich muss nicht hierbleiben. Ich meine, ich kann gehen, wann ich will.
انا غير مضطر للبقاء هنا انا يمكنني الذهاب للمنزل في اي وقت أريد