"ich rief" - Translation from German to Arabic

• لقد اتصلت
• لقد إتصلت
• دعوت
• اتصلتُ
• اتصلت بك
• لقد أتصلتُ
• لم أتصل
• صرخت
• دَعوتُ
• إتصلت ب
• إتصلتُ
• كلمت
• فاتصلت
• لقد هاتفت
• لقد أتصلت

Der Name ihrer Firma stand auf ihrer Probetasche. Ich rief sie an.
اسم الشركة اللتي تعملين بها مطبوع على الحقيبة لقد اتصلت بهم

Und Ich rief ihn an und sagte,"Hören Sie, ich habe an einem Rennen teilgenommen und ich habe gewonnen und...
لقد اتصلت به وقلت له: اسمعني، لقد ركضت في اول سباقاتي وفزت و..

Ich rief gleich hier an, aber ihr Apparat muss kaputt sein.
أنهم شنقوه .. لقد إتصلت هنا لكن الخط كان ميتاً.

Ich rief Besitzer Cameron Lynch an, damit sie zu uns kommen. - Lavon...
لذلك دعوت مالك، كاميرون لينش الى ارض الملعب 'بلوبيل ست, سبع مرات

- Ich rief an, aber du warst nicht da. - Ich fürchte, es dauert den ganzen Tag.
. اتصلتُ بكِ ، لكنكِ كُنتِ بالخارج ينتظرني إجتماع مُطول

Ich rief drei Nummern an. Meine Mutter rief ich an.
لقد قمت بالإتصال على ثلاثة أرقام، لقد اتصلت على أمي.

Ich rief ihre Schwester am Arbeitsplatz an, Mr. Lowery, dem Music Makers Music Store, aber sie weiß auch nicht mehr als wir, wo Marion ist.
لقد اتصلت بمكان عمل شقيقتها في متجر الادوات الموسيقيه

Ich rief sie an, bevor ich herkam. So fand ich heraus, wo ihr seid.
لقد اتصلت بها قبل أن آتي وبهذا اكتشفت أنه تم اعتقالكم

Ich rief Pomerantz an und hab's auf Mittwoch verlegt.
سأذهب غدا اليوم لقد اتصلت بدكتور بوميرانز وحددت اللقاء يوم الأربعاء

Ich rief seine Freunde an. Die hörten auch nichts von ihm.
لقد اتصلت بأصدقائه وهم لم يسمعو شيئ عنه أيضا

Ich rief dein zweites Computer-Mädchen an sie scheint ein nettes, ruhiges Mädchen zu sein.
لقد إتصلت اليوم بصاحبة الميعاد الثانى التى حددها الكومبيوتر وتبدو لطيفة جدا فتاة هادئة

Ich rief der Sprecher. Sie sagten mir, dass Sie hier waren.
لقد إتصلت بالدائرة الإنتخابية أخبروني أنك هنا

- Sieht schlecht aus. - Ich weiß. Ich rief überall an.
دعوت صديق لي في ايسترن ايرلاينز هو لايبدو جيدا

Ich rief dann heimlich Samir an und bat ihn zu kommen.
لم أكن أعرف ماذا عليّ أن أفعل. لذا اتصلتُ بسمير بهدوء ليأتي إلى هنا.

Ich rief vor 15 Minuten an, es ist noch keiner da.
اتصلت بك منذ 15 دقيقة وما زالوا لم يحضروا إلى هنا

Ich rief vorher an, Ich sprach ... Ich sprach mit seiner Frau.
لقد أتصلتُ سابقاً، إني تكلمتُ .مع زوجتك، هذا شيء جنوني

Ich rief gestern nicht an, weil ich nicht sicher war, ob du rangehst.
لم أتصل بك البارحة لأني لم أكن واثقة من أنك ستردّ عليّ

Sie haben mich eingeschlossen. Ich rief und rief, aber niemand kam.
حاولت منعهما، احتجزاني في الخزانة صرخت ولم يأت أحد

Ich rief Jimmy gegen Mitternacht an und befragte ihn dazu.
دَعوتُ جيمي حوالي منتصف الليلَ وسَألَه حوله.

Nein, Ich rief das Kreditkarteninstitut an... und es liegen keine neuen Transaktionen vor.
إتصلتُ بمزودين خدمة البطاقات الائتمانية و لا وجود للتقرير لأية نشاطات حديثة

Jackie sagte es. Ich rief sie an.
أنا كلمت جاكي وهي قالت لي إنها هتكون هنا

Sie reichte mir das Telefonbuch und Ich rief die Flugschule an, ich buchte und sagte, dass ich gerne eine Flugstunde buchen wolle.
ناولتني كتاب دليل أرقام الهواتف ، فاتصلت بمدرسة الطيران ، قمت بالحجز ، قلت أود أن أقوم بالحجز للخروج في رحلة طيران.

Ich auch, und das können wir trotzdem, wir müssen es einfach an Land befördern, Ich rief einen Kerl an, der einen Wohnwagen hat, also...
وأنا ايضا , ومازال هذا بإمكاننا علينا فقط تحريكه قليلاً إلي الأرض ,لقد هاتفت شخصاً لديه مقطورة , لذا 000

Ich rief die Telefonsex-Nummer an, bevor wir uns begegnet sind... und vier blonde Brüder waren hinter mir her... und sie haben dir weh getan, und das tut mir Leid.
لقد أتصلت بخط للجنس عن طريق الهاتف قبل أَن أقابلك وأربعة إخوة شقرِ تتبعوني وآذوكى ، وأَنا آسف