"ich sagte nein" - Translation from German to Arabic

    • لقد قلت لا
        
    • لقد قلتُ لا
        
    • قُلتُ لا
        
    • وانا قلت لا
        
    Ich sagte nein! Und jetzt nimm deine Scheißfinger von mir. Open Subtitles لقد قلت لا , و الآن أبعد يديك اللعينة عني
    -Sei nicht so vulgär! Ich sagte nein, Mom. Warum solltest du als Pharmavertreter arbeiten? Open Subtitles صن لسانك لقد قلت لا يا أمي , لقد قلت لا
    - Und du hörst nicht zu. Ich sagte nein. Open Subtitles وانتِ لا تسمعينني، لقد قلت لا
    Nein. Ich sagte nein. Open Subtitles لاّ , لقد قلتُ لا.
    Sie sagen, dass Ich sagte nein, weil auf Ihren Namen. Open Subtitles أنت تَقُولُ ذلك لأن قُلتُ لا إلى اسمِكَ.
    Ich sagte nein, weil ich finde,... dass Roan sich hier gut schlägt und wir ihn das beenden lassen sollten. Open Subtitles لا لقد قلت لا ... لأنى اعتقد "أن "رون يجرى بعض التقدم الجيد ويجب أن نتركه للنهايه
    Ich sagte nein... Open Subtitles ولكن لاشىء موافقه لقد قلت لا
    Ich sagte nein. Hey. Meine OP wurde verschoben. Open Subtitles لقد قلت لا. لقد تأجلت جراحتي.
    Ich sagte nein. Open Subtitles لقد قلت لا أريد
    Nein. Ich sagte nein. Open Subtitles فقط ضعى هذا هنا لا.لقد قلت لا
    Ich sagte "Nein, danke", aufgelegt. Open Subtitles لقد قلت "لا شكرًا" وأغلقت الخط
    Ich sagte nein, bereits drei Mal. Open Subtitles لقد قلت لا ثلاث مرات بالفعل.
    Ich sagte nein, Mr. Nobody. Open Subtitles لقد قلت لا, سيد نوبودى
    - Ich sagte 'Nein'! Open Subtitles - ! لقد قلت لا -
    - Ich sagte nein. Open Subtitles هيا لقد قلت لا
    Ich sagte nein. Open Subtitles لقد قلت لا
    Ich sagte nein! Au,das tut weh! Open Subtitles لقد قلتُ لا هذا يؤلم.
    Ich sagte nein. Open Subtitles لقد قلتُ لا.
    Ich sagte nein. Open Subtitles لقد قلتُ لا
    Ich sagte nein, Mann. Open Subtitles قُلتُ لا يا رجُل
    Ich sagte nein, er liebte dieses Auto. Open Subtitles وانا قلت لا لانه عشق تلك السيارة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more