| Ich schicke dich so weit weg... dass Luxusgüter wie Klopapier und Cola Light... dir wie ein Traum vorkommen werden. | Open Subtitles | سأرسلك بعيدا جدا هذه الرفاهيات مثل ورق المرحاض والكوكا قليلة السكر سيكون كام كان حلم بعيد عنكى |
| Ich schicke dich zum Haus meines Vaters. | Open Subtitles | وتضعها في العبّارة سأرسلك إلى حيث يقيم والدي |
| (stöhnt:) Das reicht, Ich schicke dich ins Kloster. Was ist? - (Mann:) Er ist geflohen. | Open Subtitles | هذا يكفي سأرسلك الى الدير |
| Ich schicke dich, wohin du gehörst. | Open Subtitles | سوف أرسلك إلى حيث تنتمى |
| Ich schicke dich an einen tiefen dunklen Ort. | Open Subtitles | سوف أرسلك إلى مكان عميق مظلم |
| Ich schicke dich nicht, um zu töten. Du musst unsichtbar sein. | Open Subtitles | أنا لا أرسلك لتقتل، أنا أرسلك لكي تكون خفياً. |
| Ich halte mich an unsere Abmachung... und rufe die Lakaien zurück, aber... ich denke, Ich schicke dich stattdessen. | Open Subtitles | لكنني أعتقد أنني سأرسلك عوضاً عنهم... |
| Du fühlst dich sehr warm an. Ich schicke dich nach Hause. | Open Subtitles | أنت ساخن جدًا، سأرسلك للبيت. |
| - Oder Ich schicke dich auf dein Zimmer. | Open Subtitles | أو سأرسلك إلى غرفتك. |
| Ich schicke dich an einen besseren Ort. | Open Subtitles | سأرسلك إلى مكانٍ أفضل |
| Ich schicke dich zu Katarina. Sie sind in Sicherheit. | Open Subtitles | سأرسلك لكاترينا صه، أنت بخير |
| - Ich schicke dich nach Germanien. | Open Subtitles | سأرسلك إلى جيرمانيا ماذا ؟ |
| Ich schicke dich zu Katarina. | Open Subtitles | (سأرسلك إلى (كاتارينا |
| Ich schicke dich in ihre Arme, Bruder. Zieh! | Open Subtitles | سوف أرسلك لزراعيها يا أخي |
| Ich schicke dich nach Hause. | Open Subtitles | سوف أرسلك للمنزل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 