"ich sei nicht" - Translation from German to Arabic

• أنني لستُ
• بأني لست

Er taucht hier auf ein Stinktier im Schlepptau das erzählt, ich sei nicht ich.
ذاك الرجل الذي ظهر هنا ...بخلقته الماكرة... ...ليخبر الجميع أنني لستُ أنا.

Danke, dass Sie... mir gesagt haben, ich sei nicht langweilig.
شكراً لكِ لقولكِ أنني لستُ ممْل

Du denkst, ich sei nicht bei dir, aber das bin ich.
تعتقدين أنني لستُ معكِ، لكنني معك

Aber sie sagte, ich sei nicht bereit, Vater zu werden.
لكنها قالت بأنها تظن بأني لست مستعد لأكون أب

Die hab ich in der Wartschleife. - Richte aus, ich sei nicht da. - Walter.
بالإنتظار أخبريهم بأني لست هنا - والتر -

Willst du damit etwa sagen, ich sei nicht Vash?
هل تقول أنني لستُ فاش ؟

Und sag nicht, ich sei nicht gut genug.
ولا تقل بأني لست جيدة كفاية.