Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ich werde verschwinden" - Translation from German to Arabic
-
سأختفي
| Ich werde verschwinden, Helene, mich im Nichts auflösen. | Open Subtitles | سأختفي يا "إيلين", وسأمحو نفسي. |
| Ich werde verschwinden, ich werde auf ewig gehen. | Open Subtitles | أنا سأختفي سأذهب للأبد |
| Ich werde verschwinden. | Open Subtitles | سأختفي |
| Ich werde verschwinden. | Open Subtitles | سأختفي |
| - Irina. - Nein, Ich werde verschwinden. | Open Subtitles | لا، أنا سأختفي |