| Der Antikythera berechnete Daten von Sonnenfinsternissen, aber Ich will verdammt sein, wenn ich herauszufinden kann, was das hier berechnet. | Open Subtitles | عليّ اللعنة إن عرفتُ ما تحسبه هذه |
| Ich will verdammt sein. | Open Subtitles | لتحلّ عليّ اللعنة |
| - Oh, Ich will verdammt sein. | Open Subtitles | -لتحلّ عليّ اللعنة |
| Ich will verdammt sein, wenn diese Frau damit davonkommt. | Open Subtitles | ستحل علي اللعنة إن أفلتت تلك المرأة بفعلتها |
| Ich will verdammt sein, wenn ich Ihnen seinen Platz überlasse. | Open Subtitles | سأُهلك إن سمحت لك بشغل منصبه |
| Nun, Ich will verdammt sein. Unser geheimnisvoller Drogenbaron ist Caleb. | Open Subtitles | .حسناً، اللعنة عليّ .(زعيم عصابة المُخدّرات الغامض هُو (كايلب |
| Ich will verdammt sein. | Open Subtitles | عليّ اللعنة |
| Ich will verdammt sein. | Open Subtitles | عليّ اللعنة! |
| Ich will verdammt sein! | Open Subtitles | عليّ اللعنة! |
| Ich will verdammt sein. Tatooine. | Open Subtitles | علي اللعنة كأنه كوكب "تاتوين" |
| Ich will verdammt sein. | Open Subtitles | سأُهلك |
| Ich habe mir jede Fallakte angeschaut und Ich will verdammt sein, wenn Kruse da nicht über etwas gestolpert ist. | Open Subtitles | لقد بحثت في كل ملفات القضية و اللعنة عليّ إذا لم يكن (كروز) محقاً |
| Ich will verdammt sein. | Open Subtitles | اللعنة عليّ |