| Meinst du, Idella intrigiert gegen dein Porzellan? | Open Subtitles | أتظنين أن أيديلا تحمل ثأر شخصي ضد خزفيات زفافك؟ |
| Damals in Macon kannte ich auch eine Miss Idella. | Open Subtitles | كنت أعرف امرأة باسم أيديلا سابقاً هناك في ميكون |
| Idella meint, wir brauchen Kaffee und Scheuermilch. | Open Subtitles | أيديلا قالت أنه تنقصنا القهوة والمطهر الهولندي |
| Ich gehe einkaufen, Idella. | Open Subtitles | أنا ذاهبة للسوق يا أيديلا آنسة ديزي،هذا شئ مخزي |
| Idella stopft die Eier ganz schön voll. | Open Subtitles | بالتأكيد تعرف أيديلا كيف تحشو البيض جيداً |
| - Ich fahre einkaufen, Idella. | Open Subtitles | سأذهب للسوق يا أيديلا نعم سيدتي |
| Reden Sie nicht mit Idella. Sie muss arbeiten. | Open Subtitles | لاتتحدث مع أيديلا لديها عمل تقول به |
| Aber keiner kocht Kaffee wie Idella. | Open Subtitles | لكن لا أحد يستطيع صنع قهوة أيديلا |
| - Wie geht's, Idella? | Open Subtitles | كيف حالك يا أيديلا ؟ |
| - In Ordnung, Idella. | Open Subtitles | حسناً يا أيديلا ،أراك بالغد |
| - Ich auch, Idella. | Open Subtitles | وأنا خلفها تماماً يا أيديلا |
| Idella hatte Glück. | Open Subtitles | أيديلا كانت محظوظة |
| Und ein Scheck, ausgestellt auf Mrs. Idella Willis, bringt die Sache dann ins Reine. | Open Subtitles | الشيك الموجه إلى السيدة (أيديلا ويليس) سنحدد الأسطوانة |
| - Idella ist doch auch hier. | Open Subtitles | عندكِ أيديلا |