| Ich habe einen großartigen Plan. Er ist völlig idiotensicher. | Open Subtitles | حسنا، لدي خطة عظيمه رائع وانها مضمونة على الاطلاق |
| Dieser Plan ist nicht gerade idiotensicher. | Open Subtitles | أنظر أنا أعرف هذه الخطة ليست مضمونة تماما |
| Unsere Zäune sind aus einer hochmodernen Titanlegierung, feuerfest, zangensicher, sabotagegeschützt, idiotensicher. | Open Subtitles | مصنوعة الأسوار لدينا من دولة من بين الفن وسبائك التيتانيوم و وهي مقاومة للحريق، ذو طيات واقية من تزويرها، مضمونة. |
| Das ist idiotensicher. | Open Subtitles | إنها خطة مضمونة |
| Es ist mein eigener Zauberspruch. Er ist idiotensicher. | Open Subtitles | -أبداً، إنها تعويذتي، مضمونة |
| Ist idiotensicher. | Open Subtitles | انها مضمونة. |