| Vielleicht hat er keinen Schritt gemacht, weil er nicht weiß, dass du ihn magst. | Open Subtitles | لأنه لايعلم أنك تحبينه لقد انحنيت، لقد انحنيت لأقبله |
| - Ja, er gefällt mir sehr. - Ich weiß, dass du ihn magst. | Open Subtitles | أجل, أحبه كثيراً - الآن, أعلم أنّك تحبينه - |
| Gib einfach zu, dass du ihn magst. | Open Subtitles | واعترفي فقط انك تحبينه أنا أحبه |
| Er ist nett. Wenn ich dich frage, ob du ihn magst, frage ich eigentlich was er arbeitet? | Open Subtitles | عندما كنت اسأل اذا كنت معجبة به سوالي كان ما هو عملة؟ |
| Ich hab' Jones eingeladen, weil ich dachte, dass du ihn magst. | Open Subtitles | دعوت جونز لأنني اعتقد انك معجبة به |
| - Ich glaub' langsam, daß du ihn magst! - Warte! | Open Subtitles | بدأت اظن انك تحبينه - انتظر - |
| Außerdem weiß ich, dass du ihn magst. | Open Subtitles | وفي مطلق الأحوال أعرف أنّكِ معجبة به |
| Es ist offensichtlich, dass du ihn magst. | Open Subtitles | واضح أنكِ معجبة به |
| Aber es hat angefangen, bevor ich wusste, dass du ihn magst und als du es mir gesagt hast, habe ich Schluss gemacht. | Open Subtitles | لكن الأمر بدأ قبل أن أعرف حتى أنك معجبة به وحالما أخبرتني أنك معجبة به، إنسحبت ! |
| Weil du ihn magst. | Open Subtitles | لأنك معجبة به |