"ihn noch" - Translation from German to Arabic

• عليه بعد
• أن تزيدينَهُ
• منه ترك زوجته لقد
• قتله بعد
• اره من
• أراه بعد
• التى ستزيد

- Wir haben ihn noch nicht gefunden. Aber es gibt Neuigkeiten bei den Ermittlungen.
لم نعثر عليه بعد ولكن قد ظهرت أدلة جديدة

Was spielt das für eine Rolle? Wir könnten ihn noch nicht mal einsperren.
إذن ماذا لو كان هو، لايمكننا حتى القبض عليه بعد الآن

Ihr habt ihn noch nicht, er ist geflohen.
سمعت أنك لم تعثر عليه بعد وأنه هرب من المدينة

Warum also hast du ihn noch schlimmer gemacht?
فلماذا عليكِ أن تزيدينَهُ سوءا؟

Ich habe ihn noch ermutigt, zu einer Eheberatung zu gehen.
لم أطلب منه ترك زوجته لقد شجّعته للحصول على التوكيلات

Das ist das Problem. Wir wollen ihn noch nicht tot.
هذه هي المشكلة، فإنّنا لا نريد قتله بعد.

Ich kannte ihn nicht. Ich hatte ihn noch nie zuvor gesehen.
انا لم اعرف هذا الرجل انا لم اره من قبل فى حياتى

Konnte nicht. Hab' ihn noch nicht gesehen.
لا، لم أستطع إذ لم أستطع أن أراه بعد

Ich erzähle Ihnen während des Prozesses einige Dinge, und dann werden Sie ihn noch weniger mögen.
سأخبركم ببعض الأشياء فى هذه المحكمة التى ستزيد من عدم حبكم له

Wir können sie ohne ihn nicht besiegen, und wir haben ihn noch nicht.
لانستطيع هزيمتهم من دون ( براندن )، ونحن لم نسيطر عليه بعد

Wir konnten ihn noch nicht finden.
أننا لم نعثر عليه بعد.

Ja. Wir haben ihn noch nicht.
أجل، لم نقبض عليه بعد

Aber Sie haben ihn noch nicht gefunden.
ولكنكم لم تعثروا عليه بعد.

- Nein, wir haben ihn noch nicht gefunden.
لا، لم نعثر عليه بعد

Nein, wir haben ihn noch nicht gefunden.
لا, لم نعثر عليه بعد.

- Wir haben ihn noch nicht gefunden.
-لم نعثر عليه بعد

Nur gefunden habe ich ihn noch nicht.
ولم أعثر عليه بعد!

Wir haben ihn noch nicht gefunden.
-لمْ نعثر عليه بعد

Nun, wir können ihn noch nicht töten, die Information könnte falsch sein.
حسناً,لايمكننا قتله بعد فلربما تكون معلوماته خادعه.

Ich hab ihn noch nie gesehen.
انا لم اره من قبل

Ich kann ihn noch nicht sehen Finch.
-لا أراه بعد يا (فينش ).

Ich erzähle Ihnen während des Prozesses einige Dinge, und dann werden Sie ihn noch weniger mögen.
سأخبركم ببعض الأشياء فى هذه المحكمة... التى ستزيد من عدم حبكم له