Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ihn runter" - Translation from German to Arabic
-
ضعه أرضاً
-
أنزليه
| Ich sagte, lassen Sie ihn runter. | Open Subtitles | لقد قلت ضعه أرضاً |
| Nein, ich werde kein Foto machen. Lass ihn runter, Mann. | Open Subtitles | لن أخذ له صورة هكذا، ضعه أرضاً لا تأكله يا (جوردن) |
| - Lass ihn runter. | Open Subtitles | هنا , ضعه أرضاً |
| Shakka, lass ihn runter. | Open Subtitles | (شاكا) ، أنزليه |
| - Nein. Lasst ihn runter. | Open Subtitles | -لا، أنزليه |
| Lasst ihn runter! | Open Subtitles | ضعه أرضاً |
| Lass ihn runter, Eugene! | Open Subtitles | - ضعه أرضاً يا أبله ... |