Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ihnen fehlt" - Translation from German to Arabic
-
ينقصك
-
تفتقد
| Ihnen fehlt Rückgrat. | Open Subtitles | -لا توجد هناك طريقة أخرى -أنت ينقصك الخيال |
| Hey, Ihnen fehlt ein Schuh. | Open Subtitles | ينقصك حذاء |
| Ihnen fehlt ein Element namens Aluminium-26. | Open Subtitles | انها تفتقد لعنصر يدعى الالومنيوم 26 |
| Bei Ihnen fehlt ein gewisser Teil, und zwar ein ganz entscheidender. | Open Subtitles | تفتقد قطعة محددة، بالمنتصف، أليس كذلك؟ |
| Wissen Sie, was Ihnen fehlt? | Open Subtitles | اتعرف شيئا ؟ انت تفتقد العمل . |