"ihnen ins gesicht" - Translation from German to Arabic

• في وجهك
• في وجوههم

Wenn Sie mich hören, ich sage es Ihnen ins Gesicht, ich hoffe, Sie verbringen die Ewigkeit in diesem verrotteten Buch und hören niemals auf zu brennen.
إذا يمكن أن تسمعني؛ أخبرك في وجهك أتمنى بأنك تعيش للخلود في ذلك الكتاب المتعفن الكريه لا تتوقف عن الإحتراق لمدة دقيقة

Der Mann steckt Irakis in einen Hubschrauber. Er schlägt Ihnen ins Gesicht. Was sollte ich machen?
لقد وضع العراقيين بالحوامة ولكمك في وجهك ماذا تريدني أن أفعل؟

Ihrer Rache, die lebendig geworden ist und Ihnen ins Gesicht blickt.
انتقامك الشخصي الذي أتيت من أجله و هو يحدق في وجهك الآن

- spuck Ihnen ins Gesicht von mir.
هم أناس طيبون وصادقون... يمكنك أن تبصقي في وجوههم من أجلي

Noch einen Schritt weiter und ich schieá Ihnen ins Gesicht.
تقدم خطوه واحده اقرب وسوف اطلق في وجهك

Noch ein Schritt weiter und ich schiess Ihnen ins Gesicht.
تقدم خطوه واحده اقرب وسوف اطلق في وجهك

Er war Ihr Freund und er hat Ihnen ins Gesicht gelogen.
كان صديقك وهو يكذب في وجهك

Er setzt sich auf Ihren Schoß und sieht Ihnen ins Gesicht.
يجلس في حضنك ويتطلع في وجهك

Das Erste, was Sie getan haben, nachdem Ihnen ins Gesicht geschossen wurde, war "Hannibal, der Kannibale" urheberrechtlich zu schützen.
أول شيء فعلت بعد أن أصبت بطلق ناري في وجهك هو احتكار حق جملة (هانيبال آكل لحوم البشر)