| Ihr bleibt hier, Duddits. Du und Scooby-Doo, ok ? | Open Subtitles | ابق هنا يا دوديتس هنا مع سكوبى.. |
| Lhr, Ihr bleibt hier. | Open Subtitles | أنتم ايها رجال، أنتم ايها الرجال، ابقوا هنا. |
| Ihr bleibt hier. Ich bin bald wieder zurück. | Open Subtitles | ابقيا هنا سأعود سريعاً |
| Alles gut, Ihr bleibt hier. | Open Subtitles | إبقوا هنا. كلّ شيء على مايرام. |
| Ihr bleibt hier mit den zweiten Söhnen. | Open Subtitles | ستبقى هنا مع الأبناء الآخرين |
| Ich gehe sie suchen! Ihr bleibt hier! | Open Subtitles | اذهب و اعثر عليهم يمكنك البقاء هنا |
| Ihr bleibt hier, Graf Olaf. Und ich kontaktiere endlich... | Open Subtitles | ابق هنا يا كونت "أولاف"، سأتصل أخيراً مع... |
| Ihr bleibt hier! | Open Subtitles | أنتَ، ابق هنا |
| Wie auch immer... Ich muss kurz weg. Ihr bleibt hier. | Open Subtitles | على كل حال يجب ان اذهب لوهلة, وانتم ابقوا هنا |
| Ihr bleibt hier. Sagt ihm, ich komme. | Open Subtitles | ابقوا هنا أيها الرجال أبلغه بأني قادم |
| Ihr bleibt hier, und wartet auf das Signal. | Open Subtitles | أنتم ابقوا هنا و انتظروا الاشارة |
| Ich geh mit Bill. Ihr bleibt hier. | Open Subtitles | سأذهب مع (بيل) أنتما الاثنان ابقيا هنا |
| McGregor, Viktor, Ihr bleibt hier. | Open Subtitles | حسناً، (مكجريجور) و(فيكتور)، ابقيا هنا. |
| Ihr bleibt hier. | Open Subtitles | ابقيا هنا |
| - Ihr bleibt hier. | Open Subtitles | أنتم الإثنين، إبقوا هنا |
| Twombly, Nelson,... Ihr bleibt hier. | Open Subtitles | تومبلي) ، (نيلسن) إبقوا هنا) أمنوا هذه المنطقة "وبعد ذلك إلحقوا بـ "العربات |
| Ihr bleibt hier. | Open Subtitles | ياشباب إبقوا هنا |
| - Gut. Ihr bleibt hier. | Open Subtitles | - جيد، جيد، ستبقى هنا |
| Ich gehe sie suchen! Ihr bleibt hier! | Open Subtitles | اذهب و اعثر عليهم يمكنك البقاء هنا |
| Ihr bleibt hier. | Open Subtitles | يمكنك البقاء هنا. |
| Nein, Ihr bleibt hier. | Open Subtitles | - لا، يمكنك البقاء هنا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 