| Ich dachte, du würdest das wissen wollen... nur für den Fall, dass du ihr Blumen oder so was bringen willst. | Open Subtitles | اعتقدت بأنك تريد معرفة ذلك في حالة أردت أن تجلب لها زهور أو شيئاً ما |
| Nein, ich habe ihren Geburtstag vergessen... und jemand anderer hat ihr Blumen geschickt. | Open Subtitles | لا، تغيّبت عن عيد ميلادها وشخص آخر أرسل لها زهور |
| Schick ihr Blumen oder schreib ihr einen Brief. | Open Subtitles | ارسل لها الزهور أو قم بالكتابة لها |
| Wenn man hinter einer Frau her ist... dann schenkt man ihr Blumen, Süßigkeiten... | Open Subtitles | عندما تريد امرأة... ... أنت تجلب لها الزهور والحلوى... |
| Er hätte ihr Blumen mitbringen können. | Open Subtitles | كان بإمكانه إحضار بعض الأزهار |
| Sag ihr, es tut dir leid. Kauf ihr Blumen. Und ich will nicht wiederkommen müssen. | Open Subtitles | أخبرها إنّك آسف وأشتري لها بعض الزهور ولا تجعلني أعود إلى هنا! |
| Deshalb habe ich ihr Blumen geschickt. Zusammen mit ein paar Gedanken. | Open Subtitles | لهذا كنت أرسل لها زهور مع كتابات |
| Ich habe ihr Blumen gekauft, die hat sie weggeworfen. | Open Subtitles | اشتريت لها زهور فألقت بها |
| Warum bringen Sie ihr Blumen? | Open Subtitles | لم تحضر لها زهور إذًا؟ |
| Er brachte ihr Blumen, stellte ihr nach. | Open Subtitles | جلب لها الزهور يظهر لها بالمصادفة |
| Dann bin ich schwach geworden und habe ihr Blumen geschickt. | Open Subtitles | ضعفت بعد ذلك و أرسلت لها الزهور |
| Du kannst nicht deine Nana besuchen, ohne ihr Blumen mitzubringen. | Open Subtitles | ـ (إيدي) لا يمكنك زيارة جدتك بدون بعض الأزهار |
| Vergiss nicht, ihr Blumen zu schicken. | Open Subtitles | تأكد من أن ترسل لها بعض الزهور يا بني. |
| Wir könnten ihr Blumen besorgen. | Open Subtitles | يمكننا ان نجلب لها بعض الزهور |
| - Kauf ihr Blumen. | Open Subtitles | أشتري لها بعض الزهور |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 