"ihr führer" - Translation from German to Arabic

• قائدهم
• مرشدك
• دليلك
• زعيمهم
• مرشدكم

Wenn ihr Führer getötet wird, heißt das, dass ihre Medizin versagt.
. لأجل هذا إنسحبوا ... في أي وقت يقتل فيه قائدهم هذا يعني أن الدواء لديهم سيء

Du warst ihr Führer. Sie vertrauten dir.
لقد كنت قائدهم و كانوا يثقون بك

- ihr Führer wollte weglaufen.
مرشدك , حاول الهرب

Ich dachte, ich wäre ihr Führer!
اعتقدت اننى مرشدك

Das ist Herr Samir‚ ihr Führer in Beirut.
- أقدم لك السيد سمير، دليلك في بيروت

Du bist ihr Führer. Sie wollen mit dir beten. In Trauer und in Dankbarkeit.
أنت زعيمهم التقليدي، وهم يحبون الصلاة معك في الفرح أو الحزن

Treten Sie näher. Ich heiße Donnie... und bin heute ihr Führer auf dem Gang durch die Geschichte Amerikas.
ليقترب الجميع، أدعى (دوني)، سأكون مرشدكم اليوم لكي نتعرف عن تأريخ أمريكا خلال جولتنا.

Er ist Ihr Freund, ihr Führer.
إنّه صديقك، مرشدك.

Ich heiße Burke und bin ihr Führer.
حسنا ، اسمي بيرك وسأكون دليلك

Meine Stimme ist ihr Führer.
صوتي سيكون دليلك.

ihr Führer, der Shredder, wird euch mit Grausamkeit begegnen.
(زعيمهم (شريدر سيأتي إليكم بشراسة

Ich bin Jack Kalk, ihr Führer für diese Reise der Veranstaltungen rufen wir demütig 24-Stunden-News.
أنا (جاك لايم) مرشدكم في هذه الرحلة التي نطلق عليها...